C5

Coalfire Controls, LLC ("Coalfire") hat den beigefügten Bericht (der "Bericht") ausschließlich für Atlassian Corporation Plc ("Unternehmen") und für bestimmte Zwecke gemäß den relevanten Standards des American Institute of Certified Public Accountants (die "AICPA"), der bestehenden Benutzereinheiten des Unternehmens und ihrer Wirtschaftsprüfer erstellt. Darüber hinaus können bestimmte potenzielle Benutzereinheiten, die vom Unternehmen identifiziert wurden (zusammen mit bestehenden Benutzereinheiten, jeweils ein "Empfänger"), gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung Zugriff auf den Bericht haben. Dein Zugriff auf den Bericht unterliegt deiner Zustimmung zu den unten aufgeführten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bitte lies diese sorgfältig durch. Wenn du diesen Bedingungen nicht als Einzelperson, sondern im Namen deines Unternehmens zustimmst, steht "Empfänger" bzw. "du" für dein Unternehmen und du bindest dein Unternehmen an diese Bedingungen.

Durch Klicken unten auf die Schaltfläche "Ich akzeptiere" stimmen Sie und der Empfänger der Verbindlichkeit dieser Nutzungsbedingungen zu. Diese Zustimmung hat die Gültigkeit einer handschriftlichen Unterzeichnung von Ihnen, in Ihrem Namen und im Namen des Empfängers. Die Vereinbarung entspricht allen Anforderungen des geltenden Rechts zu Schriftdokumenten ungeachtet dessen, dass die Vereinbarung in elektronischer Form vorliegt und ihr elektronisch zugestimmt wird. Die Verbreitung oder Offenlegung von Bestandteilen des Berichts oder Informationen bzw. Empfehlungen daraus gegenüber Personen außerhalb des Unternehmens ist mit Ausnahme der nachfolgenden Situationen untersagt.
Das Unternehmen gewährt dem Empfänger unter der Bedingung, dass er die folgenden Punkte durchliest, versteht und ihnen zustimmt, Zugriff auf den Bericht.

Inhalt des Berichts ist die Prüfung eines Service-Auditors (die "Services"), die im Auftrag des Unternehmens gemäß der AICPA-Anleitung "Reporting on Controls at a Service Organization Relevant to Security, Availability, Processing Integrity, Confidentiality or Privacy" durchgeführt wurde. Der Empfänger hat die Bereitstellung des Berichts an den Empfänger durch das Unternehmen angefordert.

Die Services und der Bericht wurden ausschließlich zum Nutzen des Unternehmens, seiner bestehenden Benutzereinheiten und ihrer Prüfer erbracht und waren nicht für andere Zwecke bestimmt, auch nicht für die Nutzung durch potenzielle Benutzereinheiten des Unternehmens. Coalfire hat dem Empfänger gegenüber keine Zusicherung oder Garantie hinsichtlich der Angemessenheit der Services oder sonstiger Art in Bezug auf den Bericht abgegeben. Wäre Coalfire mit der Erbringung zusätzlicher Services oder Verfahren beauftragt worden, wäre Coalfire möglicherweise auf andere Angelegenheiten aufmerksam geworden, die im Bericht behandelt worden wären.

Die Services beinhalteten (a) keinen Audit, keine Prüfung oder Untersuchung von Finanzberichten gemäß den allgemein anerkannten Audit-Standards des AICPA oder des Public Company Accounting Oversight Board, (b) keine Untersuchung zukünftiger Finanzberichte gemäß den zutreffenden professionellen Standards sowie (c) keine Verfahren zur Aufdeckung von Betrug oder rechtswidrigen Handlungen, um die Einhaltung von Gesetzen und Regelungen der jeweiligen Gerichtsbarkeit zu überprüfen.

Der Empfänger (a) erwirbt keinerlei Rechte gegenüber Coalfire, anderen Mitgliedsunternehmen des globalen Netzwerks von Coalfire Controls, LLC oder deren Tochterunternehmen, Partnern, Agenten, Vertretern oder Mitarbeitern (zusammengefasst als die "Coalfire-Parteien") und dem Unternehmen oder dessen Tochterunternehmen, Partnern, Agenten, Vertreter oder Mitarbeitern (zusammen mit den Coalfire-Parteien die "Berichtsparteien"). Die Berichtsparteien übernehmen keinerlei Haftung gegenüber dem Empfänger im Zusammenhang mit den Services oder dessen Zugriff auf den Bericht. Des Weiteren kann sich der Empfänger (b) nicht auf den Bericht berufen und er (c) wird nicht versuchen, die Bestimmungen dieser Vereinbarung mithilfe von Vorschriften der Vereinigten Staaten oder Sicherheitsgesetzen der Bundesstaaten außer Kraft zu setzen oder zu umgehen.

Sofern er nicht durch ein Gerichtsverfahren gezwungen wird (über das der Empfänger Coalfire und das Unternehmen umgehend informieren muss, damit sie angemessenen Schutz beantragen können), wird der Empfänger keine Berichte oder Teile davon oder andere vertrauliche Informationen, die er von Coalfire oder dem Unternehmen in Verbindung damit erhalten hat, mündlich oder schriftlich weder in einem öffentlichen Dokument noch an Dritte weitergeben, die nicht Mitarbeiter, Agenten oder Vertreter des Empfängers sind, welche die Informationen zur Auswertung von Abläufen zur Einhaltung der Sicherheits-, regulatorischen und sonstigen Geschäftsrichtlinien des Empfängers benötigen, vorausgesetzt, dass diese Dritten an Vertraulichkeitsbeschränkungen gebunden sind, die mindestens so streng sind, wie die in dieser Vereinbarung festgelegten. "Vertrauliche Informationen" sind der Bericht und andere Informationen und Materialien, die (i) vom Unternehmen schriftlich veröffentlicht und zum Zeitpunkt der Offenlegung als vertraulich gekennzeichnet wurden, oder (ii) vom Unternehmen auf andere Weise offengelegt und zum Zeitpunkt der Offenlegung und innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Offenlegung als vertraulich identifiziert wurden oder (iii) vernünftigerweise als vertraulich angesehen werden.

Der Empfänger darf vertrauliche Informationen einschließlich des Berichts für den Zeitraum eines (1) Jahres ab Offenlegung oder einer anderen im Bericht angegebenen Geltungsdauer ausschließlich für die Bewertung der Compliance von Unternehmensabläufen mit den Sicherheits-, behördlichen und anderen Geschäftsrichtlinien nutzen. Diese Vereinbarung stellt keine Vereinbarung zur Durchführung jeglicher Transaktion oder einer Abtretung des Unternehmens von Rechten an seinem geistigen Eigentum dar.

Der Empfänger (für sich selbst und seine Nachfolger und Abtretungsempfänger) stellt hiermit jede der Berichtsparteien von allen Ansprüchen oder Klagegründen frei, die dem Empfänger im Zusammenhang mit dem Bericht, dem Zugang des Empfängers zum Bericht oder der Erbringung der Dienste durch Coalfire zustehen oder künftig zustehen könnten oder werden. Der Empfänger verpflichtet sich, die Berichtsparteien von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Verlusten und Ausgaben schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit (a) einem Verstoß gegen diese Vereinbarung durch den Empfänger oder dessen Vertreter ergeben; und/oder (b) jegliche Nutzung oder das Vertrauen auf den Bericht oder andere vertrauliche Informationen durch eine Partei, die direkt oder indirekt, über den Empfänger oder auf Anfrage, Zugang zum Bericht erhält.

Bei Kündigung dieser Vereinbarung oder auf schriftliches Gesuch einer Berichtspartei gilt für den Empfänger: (i) Er darf die vertraulichen Informationen nicht mehr nutzen, (ii) er muss die vertraulichen Informationen und jegliche Kopien, Notizen oder Auszüge innerhalb von sieben (7) Werktagen nach Erhalt des Gesuchs an das Unternehmen zurückgeben oder zerstören und (iii) auf Gesuch einer Berichtspartei die Erfüllung dieser Verpflichtungen schriftlich bestätigen.

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Bundesstaates Colorado und ist entsprechend auszulegen. Diese Gesetze werden auf Vereinbarungen angewandt, die von dort ansässigen Personen getroffen wurden und vollständig erfüllt werden müssen. Diese Vereinbarung kann von jeder der Berichtsparteien einzeln oder gemeinsam durchgesetzt werden.

Mit der Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie der Verbindlichkeit dieser Vereinbarung zu. Wenn Sie diese Vereinbarung im Namen einer Entität, wie z. B. des Unternehmens, in dem Sie arbeiten, eingehen, erklären Sie uns gegenüber hiermit, dass Sie über die rechtliche Befugnis verfügen, diese Entität an die Vereinbarung zu binden.