Prezzi e licenze Cloud

Se sei un amministratore del sito, segui i passaggi riportati di seguito.

Per aggiungere un utente:

1. Vai a Impostazioni > Gestisci utenti.
2. Clicca sulla scheda Utenti per invitare i tuoi colleghi. Tieni presente che anche se l'invitato non accetta l'invito, diventerà un utente fatturabile.
3. Inserisci gli indirizzi e-mail del tuo collega e clicca su Invite Team Members (Invita membri del team).

Puoi quindi selezionare un utente dall'elenco in fondo alla pagina per concedere o revocare l'accesso a determinati prodotti.

Rimuovi un utente se non vuoi che appaia sul tuo sito. La rimozione di un utente da un sito non ne determina la rimozione dalla tua organizzazione o da altri siti gestiti.

Per rimuovere un utente:

1. Dalla sezione Amministrazione del sito, seleziona Utenti.
2. Dall'utente che desideri rimuovere, seleziona Mostra dettagli nella colonna Azioni.
3. Per visualizzare questa opzione potrebbe essere necessario cliccare sul menu a discesa.
4. Nella schermata dei dettagli dell'utente, clicca su Remove user (Rimuovi utente).

Gli utenti verranno conteggiati per la fatturazione una volta concesso l'accesso al prodotto. Un utente deve essere esplicitamente disattivato, eliminato o rimosso da una directory utente sincronizzata (se disponi di Google Sync) affinché non venga conteggiato ai fini della fatturazione. Scopri come aggiungere o rimuovere utenti.

Potresti vedere anche utenti provenienti dalle app del Marketplace; tuttavia, questi utenti non sono conteggiati ai fini del numero totale di utenti o per la fattura.

Tieni presente che con la fatturazione della quantità massima, gli utenti rimossi a metà ciclo non ricevono addebiti. Il conteggio degli utenti si azzera all'inizio del ciclo di fatturazione successivo.

Se sei un amministratore del sito, puoi trovare il numero di utenti fatturabili per ogni prodotto Cloud effettuando i seguenti passaggi:

1. Dal tuo sito Cloud, seleziona Impostazioni> Fatturazione.
2. Clicca su Gestisci abbonamenti.
3. Per ogni prodotto Cloud sarà visualizzato il numero di utenti fatturabili.

Se sei solo un contatto di fatturazione o tecnico (in my.atlassian.com), non avrai accesso al numero di utenti. Per capire quanti utenti hai, fai riferimento alle fatture recenti, che si trovano in my.atlassian.com sotto la scheda Ordini.

Il ruolo Utente attendibile consente di accedere alle funzionalità di amministratore del prodotto, ma non alle funzionalità di amministratore del sito. Gli utenti attendibili possono invitare nuovi utenti e avviare le versioni di prova di nuovi prodotti. L'aggiunta di un utente attendibile non ne determinerà l'aggiunta a gruppi di utenti con autorizzazioni globali; tuttavia, l'utente verrà conteggiato come fatturabile per ogni prodotto principale all'interno del sito Cloud.

Ad esempio, un utente attendibile su un sito Cloud con Jira, Confluence e Jira Service Management sarà considerato un utente fatturabile per ogni prodotto.

In qualità di amministratore del sito, puoi accedere all'attività più recente dei tuoi utenti:

1. Dal tuo sito Cloud, seleziona Impostazioni > Gestisci utenti.
2. Clicca su Utenti nella barra laterale. L'attività più recente di ogni utente è indicata nella colonna Ultimo accesso sul sito.

L'attività viene acquisita quando un utente connesso interagisce con il tuo sito Cloud. Quando è presente un'attività dell'utente, la data corrente viene registrata in Gestisci utenti. Tieni presente che non facciamo distinzioni tra le attività tra Jira e Jira Service Management.

In qualità di amministratore del sito, puoi aggiungere o rimuovere prodotti:

1. Dal tuo sito Cloud, seleziona Impostazioni> Fatturazione.
2. Seleziona Gestisci abbonamenti.
3. Per aggiungere altri prodotti, seleziona Add More Atlassian Products (Aggiungi altri prodotti Atlassian). Per rimuovere un prodotto esistente, seleziona i tre puntini accanto a Gestisci utenti, seguito da Elimina. Ti verrà richiesto di confermare l'eliminazione del prodotto e dei relativi dati.

Nota: la rimozione anticipata di prodotti o app ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.

Un amministratore del sito è un utente del gruppo di amministratori del sito che ha accesso alle sezioni di gestione degli utenti e fatturazione del sito Cloud. Gli utenti di questo gruppo avranno accesso amministrativo completo a tutte le applicazioni del sito e avranno accesso all'applicazione per tutte le applicazioni disponibili.

Per ulteriori informazioni sulla nuova autorizzazione Amministratori del sito, consulta Autorizzazioni e gruppi predefiniti in Cloud.

• Gli amministratori del sito hanno i privilegi di amministrazione più elevati sul tuo sito Cloud. Possono essere considerati proprietari del servizio Atlassian Cloud.
• Gli amministratori hanno accesso amministrativo solo alle applicazioni del tuo sito Cloud. Si tratta degli amministratori che gestiscono quotidianamente il tuo servizio Cloud.
• I contatti di fatturazione saranno informati delle modifiche apportate alla fattura e potranno accedere alla gestione dell'abbonamento tramite my.atlassian.com. Queste sono le persone interessate alla fatturazione continua del tuo servizio Cloud.

Gli amministratori del sito e gli amministratori sono gestiti tramite il sito Cloud e i contatti di fatturazione vengono gestiti su my.atlassian.com. Se nessun amministratore del sito è un utente attivo, sarà necessario contattare il team IT interno per concedere l'accesso all'indirizzo e-mail associato al contatto precedente. Puoi quindi utilizzare il link "Unable to access your account? (Non riesci ad accedere al tuo account?)" dal tuo sito Cloud.

Gli amministratori e gli amministratori del sito sono gestiti tramite il sito Cloud.

Solo gli amministratori del sito possono aggiornare gli utenti con autorizzazione di amministratore del sito. Se nessun amministratore del sito è un utente attivo, sarà necessario contattare il team IT interno per concedere l'accesso all'indirizzo e-mail associato al contatto precedente. Potrai quindi utilizzare il link Unable to access your account? (Non riesci ad accedere al tuo account?) dal tuo sito Cloud per reimpostare la password e modificare l'amministratore del sito.

Per aggiungere un contatto di fatturazione o tecnico, qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione può accedere a my.atlassian.com, selezionare il prodotto o l'abbonamento in questione e inserire l'indirizzo e-mail del nuovo contatto. Se il nuovo contatto non possiede un account Atlassian, dovrai inserire alcune informazioni aggiuntive.

Per stabilire un nuovo contatto tecnico o di fatturazione principale, tale contatto dovrà accedere a my.atlassian.com e selezionare Rendi principale. Il contatto principale esistente verrà poi declassato a contatto secondario e, se necessario, potrà essere rimosso.

All'interno del tuo sito Cloud, qualsiasi amministratore potrà assegnarsi il ruolo di contatto di fatturazione accedendo a Amministratore del sito > Fatturazione > Panoramica e selezionando Rendimi un contatto di fatturazione.

Per qualsiasi domanda sui contatti presenti nei nostri archivi per la tua licenza o il tuo abbonamento, contatta il nostro team di Customer Advocate.

Verrà inviata un'e-mail a tutti i contatti tecnici e di fatturazione 3 giorni prima della data di fatturazione. Puoi gestire i tuoi contatti tecnici e di fatturazione tramite my.atlassian.com.

Stiamo lavorando per estendere questa notifica a tutti gli amministratori del sito Cloud in futuro.

Cloud mensile

Per avere la certezza che il pagamento degli abbonamenti mensili avvenga puntualmente, possiamo accettare solo carte di credito* o PayPal. La carta presente nei nostri archivi può essere aggiornata in qualsiasi momento dal contatto di fatturazione primario tramite my.atlassian.com; in alternativa, puoi scegliere di pagare tramite PayPal dalla sezione Dati di fatturazione del tuo abbonamento a Cloud.

Tieni presente che se hai scelto di acquistare un abbonamento a Cloud mensile tramite un Solution Partner, sarà necessario aggiungerlo come amministratore del sito con licenza per gestire la fatturazione mensile del sito.

*Purtroppo non possiamo accettare carte di credito Discover per i rinnovi mensili

Cloud annuale

Gli abbonamenti Cloud per i quali è impostato il rinnovo automatico possono essere pagati tramite carta di credito o PayPal. Le quote annuali possono essere pagate con carta di credito, bonifico bancario, assegno, ACH, PayPal o a 30 giorni (per ordini superiori a 10.000 $). I dettagli completi di pagamento sono indicati nella prima pagina di un preventivo ufficiale e nella pagina Modalità di pagamento.

Dopo aver creato il sito Cloud, i dettagli dei pagamenti mensili possono essere applicati dall'interno del sito stesso da un amministratore del sito o tramite l'account my.atlassian.com del contatto di fatturazione principale. Tieni presente che gli account PayPal devono essere collegati da un amministratore del sito all'interno del sito stesso.

Tramite il sito Cloud

I dettagli dei pagamenti mensili possono essere aggiunti dall'interno del sito Cloud stesso da un amministratore del sito. Una volta che un amministratore accede al sito, dovrà seguire il percorso Amministrazione del sito > Fatturazione > Dati di fatturazione. Segui le istruzioni sullo schermo per aggiungere i dati della carta di credito o collegare un account PayPal.

Via my.atlassian.com

In alternativa, i dati della carta di credito possono essere aggiunti tramite l'account my.atlassian.com del contatto di fatturazione principale selezionando il sito Cloud in questione e cliccando su Fornisci dettagli di pagamento dal menu a discesa. Tieni presente che gli account PayPal devono essere collegati da un amministratore del sito all'interno del sito stesso.

Sì, puoi aggiungere posti ai prodotti Cloud, tra cui Confluence, Jira, Jira Service Management e le app Marketplace, in qualsiasi momento.

Per gli abbonamenti mensili:
Tutti i posti aggiunti a metà ciclo vengono fatturati su base proporzionale per la parte rimanente del periodo di fatturazione, come parte del modello di fatturazione della quantità massima (MQB) di Atlassian. La fattura si basa sul numero più alto di posti ("quantità massima") assegnato a ciascun prodotto in qualsiasi momento del ciclo di fatturazione. Se rimuovi dei posti a metà ciclo, l'importo della fattura per quel periodo non sarà ridotto; quei posti diventeranno disponibili per la riassegnazione fino al ciclo di fatturazione successivo.

Per gli abbonamenti annuali:
Per aggiungere posti è necessario un preventivo formale e proporzionale per l'upgrade, poiché i prodotti sono venduti in diversi livelli utente. Rivedi i livelli utente annuali disponibili e contattaci per un preventivo ufficiale di upgrade.

Nota:
Per maggiori dettagli sull'impatto dell'aggiunta o della rimozione di posti sulla fattura nel modello MQB, consulta le domande frequenti sulla fatturazione della quantità massima.

Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:

• Passa a Amministrazione del sito > Fatturazione > Dati di fatturazione.
• Clicca sull'icona a forma di matita per modificare i dati della carta.

In alternativa, il contatto di fatturazione principale di un abbonamento a Cloud può aggiornare la carta di credito per l'abbonamento tramite my.atlassian.com. Per aggiornare la carta di credito presente nei nostri archivi:

• Accedi a my.atlassian.com.
• Seleziona il sito Cloud in questione.
• Clicca su Modifica carta di credito.

L'addebito sulla nuova carta verrà effettuato alla data di fatturazione successiva.

Tieni presente che gli account PayPal devono essere collegati da un amministratore del sito all'interno del sito stesso.

Puoi scegliere il pagamento annuale per il tuo sito Cloud dalla sezione Amministrazione del tuo sito. Per questi pagamenti hai la possibilità di selezionare un ciclo di fatturazione di un anno o di due anni.

Per scegliere i pagamenti annuali, segui questa procedura:

1. Accedi al tuo sito Cloud e passa a Amministrazione> > Gestisci abbonamenti.
2. In Payment options (Opzioni di pagamento), seleziona Choose annual payment (Scegli pagamento annuale).
3. Controlla i dati di fatturazione. Qui puoi aggiornare i livelli e i piani in base alle tue esigenze.

Dopo aver esaminato i dati di fatturazione, puoi seguire i passaggi successivi per completare il pagamento o salvare un preventivo per usarlo in un secondo momento.

Il ciclo di fatturazione annuale inizierà dall'ultimo giorno del ciclo di fatturazione corrente e pagherai un prezzo ripartito proporzionalmente per il resto del periodo di fatturazione.

Nota: i piani Free non fanno parte di un ciclo di fatturazione annuale e verranno aggiornati al piano Standard.

Puoi passare da una durata annuale a una durata mensile entro al massimo 30 giorni dalla data di fine della licenza annuale*. La fatturazione mensile diventerà effettiva alla fine del ciclo di fatturazione annuale.

Per iniziare, contattaci fornendo l'URL del tuo sito Cloud. Per poter elaborare la modifica, ci serve una conferma da un contatto tecnico o di fatturazione presente nei nostri archivi. Se possibile, chiedi a questa persona di contattarci per accelerare il processo.

*Se hai acquistato la licenza per la durata annuale negli ultimi 30 giorni, saremo lieti di emettere un rimborso completo e di effettuare il passaggio immediato a una durata mensile.

I siti Cloud annuali possono essere configurati per i rinnovi automatici tramite carta di credito o PayPal. In alternativa, contattaci per generare un preventivo di rinnovo per 12 o 24 mesi, se desideri pagare tramite bonifico bancario, assegno o ACH, o per bloccare i prezzi per due anni.

Se hai acquistato un sito Cloud annuale ma non hai ancora richiesto il tuo URL, segui questi passaggi:

• Accedi all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione indicato nell'ordine.
• Trova e seleziona Atlassian Cloud dalla scheda Licenze e seleziona Claim Your Cloud Site (Richiedi il tuo sito Cloud).
• Segui le istruzioni per creare l'URL Cloud. Seleziona Claim Site (Richiedi sito).

Gli URL possono anche essere richiesti dall'e-mail di conferma una volta che il pagamento è stato elaborato.

L'utente che richiede il sito Cloud diventerà l'amministratore del sito. Questa opzione può essere modificata dal sito una volta effettuato l'accesso.

Tieni presente che gli abbonamenti ai prodotti iniziano quando viene elaborato il pagamento, non a partire dalla data di richiesta dell'URL.

I contatti tecnici e di fatturazione principali elencati in un preventivo o in una fattura possono recuperarli da my.atlassian.com.

1. Accedi a my.atlassian.come clicca sulla scheda Ordini. Tutti i preventivi e le fatture associati al tuo account si trovano in questa sezione.
2. Nella scheda Preventivi, puoi scaricare un preventivo o una fattura in PDF, effettuare un pagamento con carta di credito, aggiornare un numero di ordine d'acquisto o eliminare completamente un preventivo.
3. Nella scheda Ordini, puoi visualizzare i dettagli di un ordine e scaricare un file PDF della fattura pagata.

Nota: puoi accedere solo agli ordini in cui sei registrato come contatto tecnico o di fatturazione.

In alcuni casi, gli emittenti delle carte applicano una preautorizzazione sui fondi (rendendoli non disponibili) per l'importo dell'acquisto. Atlassian regola immediatamente la transazione ("regolamento"), ma la preautorizzazione può rimanere da 1 a 5 giorni fino a quando non "decade" a seconda delle policy dell'emittente della carta.

Se i fondi non vengono resi disponibili 5 giorni dopo la transazione, ti consigliamo di contattare l'emittente della carta (Visa/American Express/Mastercard/ecc.) per sapere quando verrà revocata la preautorizzazione.

Se vuoi ridurre l'importo della fattura, considera le seguenti strategie:

Passa a un abbonamento annuale:
Attualmente stai pagando mensilmente; passando a un abbonamento annuale potresti ricevere uno sconto in base al numero di posti acquistati. Utilizza il calcolatore dei prezzi Cloud per confrontare i costi mensili e annuali stimati.

Identifica e disattiva i posti inattivi:
Esamina l'elenco di utenti per individuare quelli che non utilizzano attivamente i prodotti Cloud, inclusi Confluence, Jira, Jira Service Management e le app Marketplace. Vai su Amministrazione del sito > Utenti e controlla la data dell'ultima attività per identificare i posti che non hanno utilizzato il prodotto per un periodo prolungato. È una buona idea fare il controllo dei posti prima di disattivarli.

Suggerimento: per gli abbonamenti mensili, disattiva sempre i posti non utilizzati prima di aggiungere nuovi utenti. In questo modo eviterai di aumentare la quantità massima di utenti fatturati per il mese e di ricevere inutili addebiti proporzionali. Secondo il modello MQB, se rimuovi i posti a metà ciclo, l'importo della fattura non sarà ridotto per quel periodo, ma i posti saranno disponibili per la riassegnazione fino al ciclo di fatturazione successivo.

Importante:
Per gli abbonamenti mensili, utilizza la fatturazione della quantità massima (MQB) di Atlassian. La fattura si basa sul numero più alto di posti ("quantità massima") assegnato a ciascun prodotto in qualsiasi momento del ciclo di fatturazione. Se rimuovi dei posti a metà ciclo, l'importo della fattura per quel periodo non sarà ridotto; quei posti diventeranno disponibili per la riassegnazione fino al ciclo di fatturazione successivo. La riduzione del numero di utenti sarà riportata nel ciclo di fatturazione successivo.

Per maggiori dettagli su come funzionano la gestione degli utenti e la fatturazione nel modello MQB, consulta le domande frequenti sulla fatturazione della quantità massima.

La gestione dell'accesso degli utenti e dei servizi sottoscritti viene effettuata dall'amministratore del sito, che è la persona da contattare all'interno dell'organizzazione riguardo alle modifiche apportate all'abbonamento.

Se non sai chi sia l'amministratore del tuo sito, puoi contattare il contatto tecnico indicato in una fattura; in alternativa, contattaci e ti aiuteremo a identificare l'amministratore del sito.

Se il pagamento per l'abbonamento a un prodotto Atlassian non va a buon fine, l'abbonamento a tutti i prodotti verrà annullato 15 giorni dopo la data di scadenza del pagamento; trascorso tale periodo, gli utenti non potranno più accedere al prodotto.

Conservazione dei dati

Dopo l'annullamento dell'abbonamento, Atlassian conserva i tuoi dati per 15 giorni per i siti di prova o per 60 giorni per i siti in abbonamento a pagamento.

I tuoi dati verranno eliminati 15 giorni per i siti di prova o 60 giorni per i siti in abbonamento a pagamento dopo l'annullamento dell'iscrizione a causa del mancato pagamento per un abbonamento a un prodotto Atlassian.

Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.

Ripristino dell'abbonamento a un prodotto non a pagamento

Puoi ripristinare l'abbonamento effettuando gli eventuali mancati pagamenti entro 15 o 60 giorni dalla data in cui hai annullato l'abbonamento. Se invii il pagamento dopo che i dati del sito sono stati eliminati, l'abbonamento non verrà riattivato (né i dati del sito verranno ripristinati).

L'annullamento dell'abbonamento ai prodotti Atlassian impedirà l'elaborazione di ulteriori rinnovi del sito. Il sito rimarrà accessibile fino a 15 giorni dopo la fine del periodo di abbonamento corrente; trascorso tale periodo, verrà disattivato.

Conservazione dei dati

I prodotti verranno disattivati 15 giorni dopo la fine del periodo di abbonamento corrente. Atlassian conserva i dati relativi ai prodotti disattivati per 15 giorni per i siti di prova o per 60 giorni per gli abbonamenti Free, Standard o Premium dopo la fine del periodo di abbonamento corrente.

Dopo questo periodo di disattivazione, i dati del prodotto verranno eliminati definitivamente e non potranno essere recuperati.

Atlassian non eliminerà i dati memorizzati nel marketplace di Google App, come utenti o informazioni nel database Google Apps, Documenti Google, messaggi Gmail, voci di Google Calendar, Google Chat o Google Sites.

Ripristino dell'abbonamento a un sito annullato

Puoi ripristinare l'abbonamento pagando eventuali rinnovi in sospeso prima che i dati del sito vengano eliminati definitivamente. Se invii il pagamento dopo che i dati del sito sono stati eliminati, l'abbonamento non verrà riattivato (né i dati del sito verranno ripristinati).

A partire dal 21 settembre 2020 e in concomitanza con il lancio del piano Free, Atlassian non consentirà più di acquistare nuove licenze Cloud Starter nell'ambito del piano Standard. I prezzi d'acquisto delle licenze di un piano Standard, inclusa l'aggiunta di nuovi prodotti al tuo sito, ora sono calcolati per singolo utente a partire da un utente. Utilizza il nostro calcolatore dei prezzi Cloud se desideri calcolare il prezzo della nuova licenza.

Se disponevi di un abbonamento a Starter acquistato prima del 21 settembre 2020, la licenza non sarà interessata da questa modifica. Nota: se scegli di modificare il tuo piano in Free o Premium, non potrai tornare a una licenza Starter dopo il 21 settembre 2020.

Se scegli di passare a una licenza annuale tramite self-service, non verranno più applicati i prezzi di Cloud Starter e riceverai i nuovi prezzi per utente per 1-10 utenti del nostro piano Standard.

Se desideri mantenere i prezzi di Cloud Starter, contatta i nostri Customer Advocate che possono creare manualmente il preventivo di una licenza annuale per te.

Se al momento disponi di una licenza annuale e desideri passare a una licenza mensile, non potrai mantenere i prezzi di Cloud Starter e passerai invece ai prezzi per utente del nostro piano Standard.

Per i piccoli team che hanno l'esigenza di piani tariffari convenienti, consigliamo i nostri piani Cloud Free per Jira, Jira Service Management e Confluence. Il nostro piano Free è disponibile per team di un massimo di 10 utenti e/o 3 agenti e offre 2 GB di spazio di archiviazione nonché il supporto della community.

I fornitori di app del Marketplace (ufficialmente noti come Marketplace Partner) possono periodicamente offrire codici promozionali per le loro app cloud. Gli amministratori del sito possono riscattare i codici promozionali direttamente nel loro sito Cloud tramite la sezione Promozioni del menu a discesa App o tramite l'esperienza Marketplace nell'app.

Tieni presente che l'applicazione di codici promozionali a determinati acquisti Cloud, come le conversioni da abbonamenti mensili ad annuali (e viceversa) e gli ordini di acquisto diretto, richiede l'assistenza di Atlassian.

Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose. I prezzi di Cloud per i clienti Community includono i prodotti e le app principali di Atlassian e le app del Marketplace di terzi. L'offerta non include Bitbucket, Statuspage, Trello, Opsgenie o Jira Align.

Puoi richiedere un abbonamento Cloud Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community.

Atlassian offre agli istituti accademici qualificati abbonamenti a Cloud con uno sconto del 50% sul prezzo di listino. Rientrano in questa categoria:

• Istituti didattici: scuole professionali superiori, scuole medie, college, università e scuole scientifiche o tecniche accreditate da un'agenzia di accreditamento nazionale.
• Uffici amministrativi e provveditorati agli studi di istituti di istruzione superiore o di livello universitario: uffici amministrativi provinciali, distrettuali, regionali, nazionali e statali e autorità dei suddetti istituti didattici.
• Biblioteche pubbliche
• Programmi di studio a casa di livello secondario o universitario
• Istituti di ricerca affiliati con un'università accreditata.
• Ospedali universitari affiliati con un'università accreditata.
• Organizzazioni di formazione e insegnamento accreditate da un apposito organo pubblico statutario.

Se sei interessato e/o sei idoneo per i prezzi di Academic, contattaci, fornendoci una prova dell'accreditamento; un membro del nostro team ti contatterà.

Tieni presente che ai titolari di licenze Academic Server esistenti verrà chiesto di presentare nuovamente la domanda per verificare l'idoneità.

Per soddisfare le esigenze di una migliore collaborazione e di maggiori informazioni dettagliate, stiamo includendo alcune delle app più potenti nelle edizioni Premium ed Enterprise di Cloud.

Jira

• Piani
• ProForma (Premium/Enterprise)
• Analytics (Enterprise)

Jira Service Management Cloud

• Insight Asset Management (Premium/Enterprise)
• ProForma (Premium/Enterprise)
• Analytics (Enterprise)

Confluence Cloud

• Team Calendars (Premium/Enterprise)

Per altre informazioni sulle novità che interesseranno i prodotti Cloud, dai un'occhiata alla roadmap del Cloud.

Atlassian offre agli sviluppatori l'accesso gratuito ai prodotti Atlassian Cloud. Iscriviti a un Pacchetto per sviluppatori cloud e accedi gratuitamente alle edizioni standard di Jira, Jira Service Management e Confluence per un periodo di tempo illimitato.

I siti di sviluppo gratuiti devono essere utilizzati esclusivamente per scopi di sviluppo e prova, in particolare secondo i limiti di utilizzo indicati di seguito. Atlassian non offre alcuna assistenza per i siti di sviluppo gratuiti e si riserva il diritto di cancellarli in qualsiasi momento senza preavviso. Atlassian monitora l'uso di tali siti di sviluppo e può annullare qualsiasi istanza utilizzata in modo non autorizzato o diverso da quello previsto.

Il nostro piano Standard è disponibile per Jira, Confluence, Jira Service Management e Trello.

Il piano offre più utenti, assistenza e spazio di archiviazione rispetto al piano Cloud Free, oltre a funzionalità come la gestione avanzata delle autorizzazione e la residenza dei dati.

Per ulteriori informazioni sulle differenze tra Cloud Standard e i piani Premium ed Enterprise, visita questa pagina.

Per calcolare il prezzo mensile del piano Cloud Standard, inclusi Confluence, Jira, Jira Service Management e le app Marketplace, usa il nostro calcolatore dei prezzi Cloud.

Importante:
L'abbonamento mensile ad Atlassian Cloud viene fatturato utilizzando la fatturazione della quantità massima (MQB). Questo significa che ti viene addebitato il numero più alto di posti ("quantità massima") che hanno accesso al sito Cloud in qualsiasi momento durante il ciclo di fatturazione. Se aggiungi posti a metà ciclo, ti verrà addebitato un importo proporzionale per quei posti per il resto del mese. Se rimuovi dei posti a metà ciclo, l'importo della fattura per quel periodo non sarà ridotto; quei posti diventeranno disponibili per la riassegnazione fino al ciclo di fatturazione successivo.

I prezzi sono progressivi per posto e variano in base al prodotto e all'app. Per i dettagli, consulta il calcolatore.

Si applica a tutti gli abbonamenti mensili per Confluence, Jira, Jira Service Management e le app Marketplace.

Per ulteriori informazioni sul funzionamento del modello MQB e sul suo impatto sulla fattura, consulta le domande frequenti sulla fatturazione della quantità massima.

Se sei un cliente Server esistente e stai pensando di effettuare la migrazione a Cloud, abbiamo creato un calcolatore personalizzato per consentirti di confrontare i costi in base ai prodotti Server che utilizzi.

Per calcolare il prezzo annuale di vari prodotti e app, consulta il nostro calcolatore dei prezzi Cloud.

Nota: il tuo abbonamento annuale ad Atlassian Cloud viene fatturato in base al livello utente determinato dai tuoi attuali utenti attivi.

Gli acquisti con abbonamento di 24 mesi hanno un prezzo doppio rispetto a quello indicato sopra.

Se sei un cliente Server esistente e stai pensando di effettuare la migrazione a Cloud, abbiamo creato un calcolatore personalizzato per consentirti di confrontare i costi in base ai prodotti Server che utilizzi.

Atlassian utilizza un modello di prezzi progressivo per utente per gli abbonamenti Cloud mensili, tra cui Confluence, Jira, Jira Service Management e le app Marketplace. Con il termine "progressivo" si intende che i prezzi mensili vengono calcolati raggruppando gli utenti in livelli diversi, ciascuno dei quali ha un prezzo specifico per utente.

Ad esempio, il prezzo di Jira Cloud Standard per 450 posti viene calcolato come segue:

• $8.60 per utente nella fascia da 1 a 100 posti
• $7.30 per utente nella fascia da 101 a 250 posti
• $6.10 per utente nella fascia da 251 a 450 posti

Il prezzo mensile totale ammonta a $3,175.00 al mese, per un prezzo medio di $7.06 per utente.

Importante:
La fattura mensile è determinata dalla fatturazione della quantità massima (MQB), ovvero ti viene addebitato il numero più alto di posti ("quantità massima") assegnato a ciascun prodotto in qualsiasi momento del ciclo di fatturazione. Tutti i posti aggiunti a metà ciclo vengono fatturati proporzionalmente per il resto del mese. Se rimuovi dei posti a metà ciclo, l'importo della fattura per quel periodo non sarà ridotto; quei posti diventeranno disponibili per la riassegnazione fino al ciclo di fatturazione successivo.

• I prezzi mensili per utente variano a seconda dei prodotti e delle app Atlassian.
• Consulta il nostro calcolatore dei prezzi Cloud per determinare il prezzo mensile di tutti i prodotti Atlassian e le app Marketplace.
• Se sei un cliente server esistente e stai pensando alla migrazione al Cloud, prova il nostro calcolatore personalizzato per un confronto dei costi in parallelo.

Per ulteriori informazioni sul funzionamento del modello MQB e sul suo impatto sulla fattura, consulta le domande frequenti sulla fatturazione della quantità massima.

Sì. Se attualmente utilizzi Cloud Free e desideri provare Cloud Standard prima di acquistare un abbonamento, puoi abilitare una prova di 14 giorni in qualsiasi momento. Trascorso questo periodo, ti verrà addebitato il pagamento di Cloud Standard salvo annullamento.

Se attualmente utilizzi Jira Standard, Jira Service Management Standard o Confluence Standard, puoi effettuare l'upgrade al piano Premium in qualsiasi momento tramite la pagina Gestisci abbonamenti del tuo sito Cloud.

Dopo aver effettuare l'aggiornamento da Cloud Standard a Cloud Premium, inizierai un periodo di prova gratuito. Per gli abbonamenti mensili, il periodo di prova dura 30 giorni, più il resto del periodo di fatturazione successivo. Dopo il periodo di prova, il piano Premium verrà visualizzato sui rinnovi mensili, a meno che non venga eseguito il downgrade a Standard.

Per gli abbonamenti annuali, inizierai un periodo di prova di 30 giorni, durante il quale verrà inviato un preventivo ripartito proporzionalmente per il resto del periodo annuale, se decidi di proseguire con l'abbonamento.

Il limite di spazio di archiviazione per Jira Cloud, Jira Service Management Cloud e Confluence Cloud è di 250 GB per Standard, mentre nei piani Premium ed Enterprise lo spazio di archiviazione è illimitato indipendentemente dal livello utente.

Se disponi di Confluence Cloud Standard oltre a Jira o Jira Service Management Cloud Standard, ciascun prodotto presenta il proprio limite di spazio di archiviazione (tieni presente che tutti i prodotti Jira hanno un limite di spazio di archiviazione combinato).

L'archiviazione è costituita principalmente da:

• Allegati di Jira e/o Jira Service Management
• Allegati Confluence

Cloud Premium è disponibile per Jira, Confluence, Jira Service Management e Trello per fornire ai clienti funzionalità più solide rispetto a quelle offerte oggi dal piano Cloud Standard.

Cloud Premium include nuove funzioni a livello di prodotto, oltre a uno SLA con disponibilità del 99,9% supportato a livello finanziario, spazio di archiviazione illimitato e assistenza Premium 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con tempi di risposta di 1 ora per problemi critici.

Per ulteriori informazioni sulle differenze tra Cloud Premium e i piani Standard ed Enterprise, visita questa pagina.

Per calcolare il prezzo mensile di vari prodotti e app, consulta il nostro Calcolatore dei prezzi Cloud.

Nota: il tuo abbonamento mensile ad Atlassian Cloud viene fatturato in base al numero di utenti che possono accedere al tuo sito Atlassian Cloud. Utilizziamo prezzi per utente, il che significa che ricevi un addebito per il numero esatto di utenti per i tuoi prodotti.

Per calcolare il prezzo annuale di vari prodotti e app, consulta il nostro calcolatore dei prezzi Cloud.

Nota: il tuo abbonamento annuale ad Atlassian Cloud viene fatturato in base al livello utente determinato dai tuoi attuali utenti attivi.

*Gli acquisti con abbonamento di 24 mesi hanno un prezzo doppio rispetto a quello indicato sopra.

Se desideri eseguire il downgrade da Cloud Premium a Cloud Standard per Jira, Jira Service Management o Confluence, visita la pagina Gestisci abbonamenti nel tuo sito Cloud.

Cloud mensile

Sì. Inizierai un periodo di prova gratuito della durata di 30 giorni, più il resto del periodo di fatturazione successivo. Dopo il periodo di prova, Cloud Premium verrà visualizzato nei rinnovi mensili, a meno che non venga eseguito il downgrade a Standard.

Cloud annuale

Sì. Puoi iniziare un periodo di prova di 30 giorni, durante il quale verrà inviato un preventivo ripartito proporzionalmente per il resto del periodo annuale, se decidi di proseguire con l'abbonamento.

Tieni presente che gli SLA supportati a livello finanziario non saranno supportati durante il periodo di prova di Cloud Premium.

Il piano Premium non influirà sulle tue app del Marketplace: tutte le app Cloud funzionano allo stesso modo con entrambi i piani, Standard e Premium, dei nostri prodotti.

Qualora si verificasse una violazione degli SLA in un determinato mese solare, devi fare richiesta di credito di servizio entro quindici (15) giorni dalla fine del suddetto mese inviando un ticket al nostro team del Supporto tecnico.

Per maggiori informazioni, consulta i nostri Termini e condizioni degli SLA relativi a Cloud Premium.

Per ulteriori informazioni sulle funzionalità che distinguono Cloud Premium da Cloud Standard a livello di prodotto, fai riferimento ai seguenti link:

• Jira Cloud Premium
• Jira Service Management Cloud Premium
• Confluence Cloud Premium
• Bitbucket Cloud Premium

In caso di ulteriori domande, contatta il nostro team di Supporto tecnico.

Sì. Consulta il Contratto con il cliente Atlassian, che include condizioni migliorate per le edizioni Premium di Jira, Jira Service Management e Confluence.

Per maggiori informazioni sullo SLA supportato a livello finanziario per Cloud Premium, visita la pagina Contratto sui livelli di servizio Atlassian.

Per le aziende con esigenze di collaborazione, sicurezza e governance in continua crescita, il piano Cloud Enterprise di Atlassian offre le funzionalità più avanzate per i prodotti di punta, ossia Jira, Confluence, Jira Service Management e Trello nel cloud, offrendo scalabilità e prestazioni impareggiabili (istanze multiple fino a un massimo di 150, SLA del 99,95%), amministrazione e governance centralizzate (fatturazione, tracce dei rilasci), sicurezza di livello enterprise (residenza dei dati, SSO SAML) e facilità di estendibilità e assistenza (Forge, assistenza dedicata).

Per ulteriori informazioni sulle differenze tra Jira Cloud Enterprise, Jira Cloud Standard e Jira Cloud Premium, vedi la pagina Esplora i piani Jira Cloud. Per Confluence, vedi la pagina Scopri di più sui piani Confluence.

Cloud Enterprise è disponibile per Jira, Jira Service Management e Confluence. Per informazioni complete sui prezzi, consulta le pagine dei prodotti qui sotto.

• Prezzi di Jira Cloud Enterprise
• Prezzi di Jira Service Management Cloud Enterprise
• Prezzi di Confluence Cloud Enterprise

Sì, un abbonamento Atlassian Guard Standard è incluso in Cloud Enterprise, senza costi aggiuntivi.

Cloud Enterprise offre il più alto livello di assistenza Cloud disponibile per Jira, Confluence e Jira Service Management fornito da un team dedicato di Customer Success Manager. Equivale all'assistenza Premier per le licenze autogestite.

Le caratteristiche principali includono:

• Copertura continua
• Tempo di risposta di 30 minuti per L1
• Team di supporto senior dedicato
• Supporto telefonico
• Priorità di escalation al team di sviluppo
• Controlli di integrità proattivi
• Fino a 3 contatti designati

Sì. se stai passando da un abbonamento a Cloud Standard o Cloud Premium esistente a Cloud Enterprise, il valore del periodo di manutenzione di cui non hai usufruito l'acquisto verrà accreditato per l'acquisto di Cloud Enterprise.

Con le tracce dei rilasci gli amministratori possono eseguire in batch gli aggiornamenti dei rilasci di Cloud e controllare meglio come e quando le modifiche vengono implementate nel loro ambiente di produzione Atlassian. Gli amministratori possono scegliere tra aggiornamenti "continui" e "in pacchetto"; la seconda opzione consente loro di ritardare gli aggiornamenti (fino a 2 settimane in Premium) e offre agli amministratori l'opportunità di rivedere la documentazione per le modifiche imminenti prima del lancio per preparare meglio la loro attività.

Le sandbox forniscono agli amministratori gli strumenti per visualizzare in anteprima, provare, testare e sviluppare le integrazioni in un ambiente Cloud isolato e sicuro per verificare la compatibilità e controllare l'implementazione di nuove funzioni per gli utenti finali.

Consulta Cloud Enterprise per i dettagli completi.

Il piano Cloud Free è disponibile per un massimo di 10 utenti (Jira e Confluence) e 3 agenti (Jira Service Management), 2 GB di spazio di archiviazione, supporto della community e nessun audit log. Anche Jira e Confluence hanno restrizioni di autorizzazione e non includono l'accesso anonimo nel piano Cloud Free.

Nota: offriamo solo prodotti Cloud Free come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.

Se al momento hai un piano Free, puoi effettuare l'aggiornamento a Standard o Premium in qualsiasi momento tramite la pagina Gestisci abbonamenti del tuo sito Cloud.

Una volta effettuato l'aggiornamento, inizierai un periodo di prova gratuito. Con il passaggio da Cloud Free a Cloud Standard usufruirai di un periodo di prova di 14 giorni, mentre con il passaggio da Cloud Free a Cloud Premium usufruirai di un periodo di prova di 30 giorni. Trascorso questo periodo, il piano Cloud Standard o Cloud Premium sarà visualizzato nel rinnovo mensile, a meno che non venga annullato.

Nota: per modificare l'abbonamento da mensile ad annuale devi effettuare l'aggiornamento.

Il nostro piano Free ci consente di soddisfare le esigenze dei team più piccoli che hanno la necessità di una piattaforma che sia scalabile in base alla crescita e che consenta di esplorare gratuitamente la suite di prodotti Atlassian Cloud. Il piano Free è disponibile per un massimo di 10 utenti (Jira e Confluence) e 3 agenti (Jira Service Management), 2 GB di spazio di archiviazione, supporto della community e nessun audit log. Anche Jira e Confluence hanno restrizioni di autorizzazione e non includono l'accesso anonimo nel piano Free.

Il piano Standard offre funzionalità di prodotto complete per team fino a 10.000 membri e include 250 GB di spazio di archiviazione, assistenza standard negli orari di ufficio, audit log e altro ancora.

Il piano Premium per Jira, Jira Service Management Cloud e Confluence Cloud fornisce ai clienti funzionalità più solide rispetto a quelle offerte oggi dal piano Cloud Standard. Il piano Cloud Premium include nuove funzioni a livello di prodotto, oltre a uno SLA con disponibilità del 99,9% supportato a livello finanziario, spazio di archiviazione illimitato e assistenza Premium 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con tempi di risposta di 1 ora per problemi critici.

Nota: i prodotti Cloud Free sono disponibili solo come abbonamenti mensili. Per aggiungere un prodotto Cloud Free a un abbonamento annuale a pagamento esistente, è necessario passare alla fatturazione mensile per l'abbonamento.

Quando passi a un piano a pagamento, potrebbero essere necessari fino a 30 giorni affinché venga applicato l'aumento del limite giornaliero di e-mail Jira. Se utilizzi un piano di prova Standard, Premium o Enterprise o hai recentemente effettuato l'upgrade a un piano a pagamento e devi aumentare il tuo limite giornaliero di e-mail, contatta il nostro team di assistenza.

Atlassian si riserva il diritto di disattivare i siti con piani Cloud Free a causa di inattività.

L'attività comprende azioni come l'apertura di una dashboard, la visualizzazione di un ticket o di una pagina o l'accesso alle impostazioni di amministrazione. Ad esempio, se apri la board di un progetto per esaminare i task, questa viene considerata un'attività.

Se sei un amministratore del sito, riceverai una notifica tramite e-mail se il tuo sito è inattivo ed è a rischio di disattivazione. Per evitare la disattivazione dovrai effettuare il login ed eseguire un'azione.

Se il tuo sito è stato disattivato per inattività, contattaci per richiedere la riattivazione.

Se il livello utente Cloud Free supera il limite gratuito (10 utenti per Jira e Confluence; 3 agenti in Jira Service Management), avviseremo i contatti tecnici e di fatturazione presenti nei nostri archivi tramite e-mail informandoli che l'account verrà aggiornato a Cloud Standard dopo 7 giorni, a meno che gli utenti in eccesso non vengano rimossi.

Dopo 7 giorni, il sito Cloud Free verrà aggiornato a Cloud Standard se il livello utente rimane lo stesso.

Sì. Vengono offerti diversi sconti e incentivi per i clienti che passano da Data Center al Cloud.

Se hai un Account Executive di riferimento ti consigliamo vivamente di contattarlo direttamente per parlare delle migliori opzioni in base alle tue esigenze.

Per tutti i clienti:

• Sconto Cloud Enterprise Edition FY26: i clienti che acquisteranno Cloud Enterprise Edition entro giugno 2027 potrebbero avere diritto a uno sconto del 10-20% per il primo anno del loro abbonamento Cloud. Contatta l'ufficio vendite per maggiori informazioni.
• Periodi di prova di migrazione al Cloud: scopri le funzionalità di Cloud e prova la migrazione per un periodo di tempo prolungato. A differenza di una prova di Cloud di 7 giorni, i periodi di prova di migrazione al Cloud sono attivi per tutta la durata della sottoscrizione a Data Center.
• Crediti per lo step-up: per contribuire a eliminare il doppio pagamento durante la migrazione al Cloud, offriamo ai clienti idonei un credito pari al valore proporzionale dei contratti di manutenzione di Data Center inutilizzati.

Per i clienti con un maggior numero di utenti:

• Doppia licenza: spesso vediamo che i clienti con un maggior numero di utenti impiegano più tempo per completare la migrazione, date le dimensioni e la complessità dell'ambiente Atlassian. Per concederti il tempo sufficiente per completare la migrazione ed evitare di pagare due volte la sottoscrizione Cloud e Data Center, ti offriamo una doppia licenza.

Per clienti Academic, Community e Open Source

• Prezzi di Cloud riservati ai clienti Academic e Community: per supportare i team che hanno un impatto maggiore sulle loro comunità, offriamo prezzi di Cloud speciali per le licenze Academic e Community.
• Abbonamenti Open Source gratuiti: il lavoro di squadra è la chiave di tutte le iniziative Open Source, motivo per cui il software cloud di Atlassian è gratuito per i progetti Open Source.

Ti offriamo periodi di prova di migrazione gratuiti corrispondenti alla durata residua della tua manutenzione autogestita (fino a 12 mesi) per consentirti di valutare Cloud ed effettuare la migrazione nel corso del tempo senza causare interruzioni al lavoro dei tuoi team.

Le versioni di prova della migrazione a Cloud corrispondono al tuo attuale livello utente di Server o di Data Center e ti consentono di provare i piani Cloud Standard e Premium per la durata del ciclo di fatturazione autogestito rimanente. Le versioni di prova della migrazione al cloud sono disponibili per Jira, Confluence e Jira Service Management.

Per iniziare, richiedi la prova gratuita qui.

Sì, è disponibile l'assistenza gratuita dei nostri specialisti in migrazione dedicati per garantire il successo del passaggio a Cloud. Per ulteriori informazioni sulle nostre offerte di assistenza per la migrazione, inclusa l'assistenza nel fine settimana e l'assistenza per la migrazione aziendale, e per capire quando è il caso di avvalersi di un Solution Partner, clicca qui.

I rimborsi per gli abbonamenti Cloud sono disponibili solo entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova, se hai effettuato un abbonamento mensile, oppure entro 30 giorni dal pagamento, se hai effettuato un abbonamento annuale. Dopo questi periodi, non è possibile ottenere rimborsi.

Per annullare la prova o l'abbonamento per il Cloud:

1. Accedi a my.atlassian.com. Seleziona Atlassian Cloud dall'elenco di prodotti/abbonamenti.
2. Fai clic su Annulla abbonamento o su Annulla prova per richiedere l'annullamento dell'account.

L'abbonamento al Cloud terminerà alla fine del ciclo di fatturazione corrente e sulla tua carta di credito non saranno effettuati ulteriori addebiti. L'annullamento di un account prima della fine di un ciclo di fatturazione non dà diritto ad alcun rimborso.

Importante:
Per gli abbonamenti mensili, tra cui Confluence, Jira, Jira Service Management e le app Marketplace, Atlassian utilizza la fatturazione della quantità massima (MQB). La fattura si basa sul numero più alto di posti ("quantità massima") assegnato a ciascun prodotto in qualsiasi momento del ciclo di fatturazione. Non sono previsti crediti o rimborsi per i posti rimossi a metà ciclo; quei posti diventano disponibili per la riassegnazione fino al ciclo di fatturazione successivo.

Se ritieni di aver ricevuto un addebito errato in seguito all'aggiunta di utenti o ti trovi in una situazione speciale, contattaci per ricevere assistenza. Il nostro team di supporto esaminerà le controversie caso per caso.

Per ulteriori informazioni sul funzionamento del modello MQB e sul suo impatto sulla fattura, consulta le domande frequenti sulla fatturazione della quantità massima.

Contattaci per richiedere un rimborso durante il primo mese di servizio a pagamento (dopo una prova) o entro 30 giorni dal pagamento per un abbonamento annuale.

Se effettui l'acquisti entro la finestra di rimborso di 30 giorni, saremo lieti di fornirti un rimborso o un credito per passare a una piattaforma diversa (da Cloud a Data Center o viceversa) o per acquistare un nuovo prodotto. Gli ordini che non rientrano nella finestra di rimborso non verranno accreditati per effettuare un nuovo acquisto.

Se sei un cliente di Server o Data Center e vuoi migrare almeno 1.001 utenti a Cloud, consulta le domande frequenti sugli sconti sulla migrazione a Cloud per ulteriori informazioni sugli incentivi limitati nel tempo.

Crediti per lo step-up: per contribuire a eliminare il doppio pagamento durante la migrazione al Cloud, offriamo ai clienti idonei un credito pari al valore proporzionale dei contratti di manutenzione di Data Center inutilizzati.

Se desideri annullare l'abbonamento a Cloud, chiedi al contatto tecnico o di fatturazione presente nei nostri archivi di accedere a my.atlassian.com. Una volta effettuato l'accesso, deve selezionare l'abbonamento in questione e si aprirà un menu a discesa. Seleziona Cancel Subscription (Annulla abbonamento).

Ciò impedirà l'elaborazione di rinnovi futuri del sito. Il sito rimarrà accessibile fino a 15 giorni dopo la fine del periodo di abbonamento corrente; trascorso tale periodo, l'annullamento diventerà effettivo.

I dati verranno eliminati 14 giorni (per i siti di prova) o 60 giorni (per i siti con abbonamento a pagamento) dopo l'annullamento. Dopo l'eliminazione, i dati del sito non possono essere recuperati.

Per ulteriori informazioni, consulta le nostre domande frequenti sull'archiviazione dei dati.

Atlassian offre rimborsi completi entro i primi 30 giorni dalla ricezione del pagamento. Contatta il nostro team di Customer Advocate per eventuali domande sui siti Atlassian Cloud non richiesti.

L'uso di Cloud è regolato dal Contratto con il cliente Atlassian e dai Termini specifici del prodotto.

Per maggiori informazioni sullo SLA supportato a livello finanziario per Cloud Premium, visita la pagina Contratto sui livelli di servizio Atlassian.

Nell'ambito dell'attuale struttura dei prezzi di Atlassian, non possiamo apportare modifiche alle Condizioni d'uso di Cloud. Per comprenderne il motivo, prova a considerare il nostro modello di prezzi e i costi di creazione e gestione dei contratti con ciascuno dei nostri clienti;

mantenere Condizioni d'uso standard con tutti i clienti ci consente di concentrare le nostre risorse sul rispetto degli obblighi previsti da tali contratti. Ovviamente, tieni sempre presente che le nostre Condizioni d'uso sono state redatte con cura e nel rispetto delle esigenze di entrambe le parti.